反话正说海归听不懂国内的反话正说?(转) 
Hi,欢迎光临:zxy空间! 收藏我们

海归听不懂国内的反话正说?(转)

本文关键词:反话,正说,听不懂,海归,国内,奥斯汀,歌舞升平,回国 时间:2012-12-25 19:44

5个技巧教你拍摄雪景人像电视剧《北上海1950》热拍 付瑶被赞敬业姐李宗翰平安夜剧组联欢 大跳江南style(图)鱼肝油和钙怎么吃月亮歌曲专辑汤晓菲《爱过就值得》MV热播 送圣诞祝福凤仙郡究竟犯了什么错?烟的艺术,震撼你的视觉童瑶戴鹿角鼓腮卖萌 比剪刀手做鬼脸贺圣诞美丽无绝色 养眼是佳x再好的教育也比不上孩子的内力觉醒《北青网-红人上网》专访阿娇、余少群广州警方回应“出警时飞踹路人”:系辅警已辞退包文婧《美人无泪》最衷心 为蔡少芬大打出手老公当着全裸情妇的面扇我巴掌股市里的数学公式 简单明了抄底八法王力宏圣诞演唱会火热 十二生肖嘉年华给力秘方偏方验方大集成A15

原文地址:海归听不懂国内的反话正说?作者:陈九

回国交流三大累

--回国散记七十四

陈九

过去有古曲《梅花三弄》,传说源于东晋的桓伊,一弄如何,再弄如何,三弄又如何。《金瓶梅》时代还唱过,后来竟失传了,潘金莲能名垂千古,名曲却烟消云散。由梅花三弄想到我这次回国的感受,也应了这个三字,不知是国内变化太快还是我变化太慢,在与人交流方面,多有迷惑之感,略括有三。

海归听不懂国内的反话正说?
梅花三弄


一曰反话正说。常听正话反说,喜欢的说不喜欢。黛玉看宝玉进门,带来北靖王的蓑衣,心中欢喜嘴上却说,什么臭男人用过的,拿走。老婆事后对老公开玩笑,给你个二奶名额要不啦?明明想要也得说,不要,只爱侬一个。这种趣事司空见惯,是生活点缀。但此次回国遇到的反话正说却让我尴尬万分。

那日,刘立带我赴一饭局。席间有一袁姓者,此君虽说身价数亿,言谈举止却儒雅有加,颇似学者。他说他曾在纽约的森林小丘住过,就在奥斯汀街那家著名的匹萨店对面。这让我顿生他乡遇故之感。分手时袁君又说,九兄,过两天请你吃饭,咱再聚。我喜出望外,连声称诺。两天后没动静,再两天仍无消息。我问刘立何故?刘笑翻,哈哈哈,你太傻了。说过两天请你吃饭,只要没定时间地点就是人走茶凉,跟您拜拜呐,您还真等呀?我面红耳赤,恨不得找个地缝儿钻进去。

海归听不懂国内的反话正说?
奥斯汀街


二曰说了不算。明明定好的事,说变就变。刘立的妻弟小许据说神通广大无所不能。刘立托他找找关系,带我到当时尚未开放的鸟巢体育场和水立方游泳馆参观。国内处处讲关系,有关系什么都好办,否则寸步难行。小许满口应承,这算什么,明早九点我去接你们。

转天一早,我特意打扮得挺酷,虽说人到中年,其实最要打扮的正是上不上下不下的中年人,男女皆然。眼看九点已过,我打刘立的手机,他竟说,今天恐怕不行了,小许刚来电话,说他车坏了。既然如此为何不早告诉我呢?好吧,车坏了可以理解,我们又定在两天后的同时间,还是小许来接。不料两天后故曲重弹,又是我打电话给他们,这次的理由更绝:小许出差了。我一听甚为不悦,如果做不到为何要许诺呢?就算计划赶不上变化,可变化也太多了吧,还有可靠的吗?刘立劝我,九兄,为这点小事生气你就甭在国内呆了,中国的事情都是在翻来覆去中前行的。我大呼吃不消,索性彻底取消了所谓参观计划。

海归听不懂国内的反话正说?
尚未开放的鸟巢体育场


三曰,这个三曰我找不着词,跟女人有关。刘立带我到梁女士家吃饭。这个梁女士拥有一处大四合院,中外西内,还带一间歌房。吃完饭大家唱歌跳舞,歌舞升平,到中国你就明白什么叫歌舞升平,像南宋的杭州,战后的上海。

海归听不懂国内的反话正说?
什么叫歌舞升平


闲聊间,梁女士对我说,九兄啊,你特像我认识的某某某,特像。我一时语塞,没作声。事后刘立质问我,你什么意思,你为何不给人家梁女士面子?我,我没有啊。废话,你不知她说的某某某是她以前的男朋友吗?我怎么会知道?行了吧你,她这么说是对你有好感,连床戏都可能,你怎能不理不睬楞把她晾着,真让我里外不是人呐。刘立还说,他本想替我拉拉场子,多认识几个京城的名人,这下倒好,认识的不如得罪的多,九兄,你幸亏没回来混,否则连粥都喝不上。

是啊,我也深有同感。总说叶落归根,叶欲落,恐怕根不再了。

网络界的幽默语录,欢乐无比的语句俄罗斯:全球六大盛产美女地之一中国历史上的饺子文化五月天跨年VCR遭外泄 宣传片被各种恶搞漂亮的圣诞桌面壁纸下载[伊斯坦堡]感受国际机场美观而人性化的服务设置(组图)《叶问》曝剧照 郑嘉颖周秀娜街头浪漫拥吻梦幻天使舒婷《回答》英译

 0.11405611038208 s